If you can’t explain simply,you can’t understand it well enough!

LINEでお友達登録して情報ゲット!

7月2回目のベーシックコースが終了しました。
今月は夏休みスペシャルで4回開催します。
次回は7月21日(金)25日(火)の変則開催です。
ご近所ファミリーが受けに来てくれるので、予定を合わせての開催です。
親子でチャレンジされる方ぜひ合流なさって下さいね。

毎回毎回一期一会でいろいろな方にお会いするのですが、
もうないだろうと思っても毎回新しい発見の連続!
今回は日本に住んだことがない日本人兄妹のご参加でした。
私の日本語が通じない!ピンチ!のはずが、もうお一方海外在住日本人が
たまたま申し込んできて下さっていて、通訳をお願いしました。

感想文は英語で頂きました。アインシュタインの名台詞で締めてあるところがしびれます。

It was guite surprising to find such methods of learning and memorization
using mental images and projection.

I am not quite certain yet as to where in life I am going to use these new techniques
but I can start off by applying to my online marketing course that I’m taking over
the summer I must remember that this is a tool and not particularly the way I should live my life.

I believe the 6 steps, the 6 core ideas are much worth the effort and time engage 
into  further depth of life and progress.
I’ve taken some other courses, and taking some courses,
but at least some of the 6 ideas were incorporated in these.

I’ll end with a quote by Einstein that I thought relevant to the course.
“If you can’t explain simply, you don’t understand it well enough.” (20歳男性

____________________________________________________________

One cause I came to this Active Brain Seminar was my uncle’s relationship to the Active Brain Association.
He invited us four siblings, and my mother, to this seminar, since he was our family.

I personally desired to become better at memorizing,and moreover.
I wanted to get ready for college exams thus,I came here.

At first,I felt completely lost when I got five points on my first memorization test.
However,as I went on,I learned and thus acquired some memorization skills.

About this,I was extremely surprised.I did not think that I would be able to memorize terms
so quickly and easily like this.
As Mrs.Tanabe taught us,I am certain that I will appreciate her teaching

all throughout my life.

From the moment I entered this room, and from the moment called now,I feel astonished, 
as if some alien had altered my brain.
I am very glad I came here for these past two days,

and I will be sure to use this knowledge from this seminar for the rest of my life.

I appreciate your teaching very much! (15歳女子)

_______________________________________________________________

まずは英語バージョンのご感想のみアップします。
英語のいい勉強になりました〜〜!こちらこそご参加有り難うございました。

英語感想文(直筆PDF) 

日本語の感想文は明日アップします!
今日はこれから歌舞伎&卓球三昧です。

皆様も佳い1日を♪

タイトルとURLをコピーしました